每日一词∣“一带一路”倡议 the Belt and Road Ini

 

每日一词∣“一带一路”倡议 the Belt and Road Initiative

中国日报网

发布时间:06-2809:41

世界银行集团发布的研究报告显示,辅以深层政策改革以提高透明度,改善债务可持续性,减少环境、社会和腐败风险,“一带一路”倡议可促进该地区国家之间的贸易发展并增加全球实际收入。 "Deeper policy reforms" of the China-proposed Belt and Road Initiative (BRI) will help the mechanism boost trade among nations in the region and increase global real income, a study published by the World Bank has found. Such reforms should be designed to "increase transparency, expand trade, improve debt sustainability, and mitigate environmental, social, and corruption risks," said the study.

图片来源:视觉中国

【知识点】

2013年9月和10月,国家主席习近平在出访哈萨克斯坦和印度尼西亚时先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议。2015年3月,中国发布《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》。2017年5月以及2019年4月,中国举办了两届“一带一路”国际合作高峰论坛。2013年以来,共建“一带一路”倡议以政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通为主要内容扎实推进,取得明显成效,一批具有标志性的早期成果开始显现,参与各国得到了实实在在的好处,对共建“一带一路”的认同感和参与度不断增强。在各方共同努力下,“六廊六路多国多港”的互联互通架构基本形成,一大批合作项目落地生根,150多个国家和国际组织同中国签署共建“一带一路”合作协议。共建“一带一路”倡议同联合国、东盟、非盟、欧盟、欧亚经济联盟等国际和地区组织的发展和合作规划对接,同各国发展战略对接。

【重要讲话】

中国古人说:“万物得其本者生,百事得其道者成。”共建“一带一路”,顺应经济全球化的历史潮流,顺应全球治理体系变革的时代要求,顺应各国人民过上更好日子的强烈愿望。 An ancient Chinese philosopher observed that "plants with strong roots grow well, and efforts with the right focus will ensure success." The Belt and Road cooperation embraces the historical trend of economic globalization, responds to the call for improving the global governance system and meets people's longing for a better life. ——2019年4月26日,习近平在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲

【相关词汇】

政策沟通 policy coordination

设施联通 infrastructure connectivity

贸易畅通 unimpeded trade

资金融通 financial integration

民心相通 people-to-people bond

来源:中国日报网

作者最新文章
  • 07-1114:57
  • 07-1114:57
    18影片
  • 07-1114:57

© Baidu   京ICP证030173号 
18影片
返回顶部

and相关资讯

李宁、安踏价格更高,Zion 签约 Jordan Brand并不是...
Zion 签约 Jordan Brand 自然也是今年夏天的一大看点,这位超新星俨然已经是下赛季的关注焦点。不过在 Zion 签约 Jordan Brand 开始之前,几家品牌的竞争也是看点,大家都在...
「Jordan Brand大专赛」中大一雪被绝杀之耻 平常心...
【Jordan Brand大专赛】中大一雪被绝杀之耻 平常心应战 Jordan Brand大专赛种子组的小组赛愈演愈烈,双循环的赛制下,球队就有更多比赛机会,更重要的是有一次复仇机会。 周...
「Jordan Brand大专赛」踏上大专杯的狂想 谭进义盼...
Brand大专赛参赛共11支球队,分为两组,虽然种子组缺少劲旅浸会大学和城市大学,但外围组则多了两队新力军:公开大学和恒生大学。 经过周二(6日)的赛事后,公大和恒大分别位列外围组第三和四名,岭...
取消荷兰拍、退币权未定,Algorand坐实高智商收割传言?
投资者翘首以盼的 Algorand,终于传来了新的消息。 7 月 31 日,Algorand 发布官方公示称,“(向市场引入新的 Algo)将不受具体时间表的约束”,“EAC 并不建议在 201...
东芝推出两款民用级96层堆叠TLC SSD——RD500 and R...
北京时间昨天晚上,东芝存储针对民用级市场推出了两款新的采用自家96层TLC NAND的SSD,型号分别为RD500及RC500。东芝对于这两款SSD的定位是面向于需要高性能存储和主流玩家的。 这...
本站查询结果均来自网络,不保证数据的准确性!

Copyright 2009-2010, tool. All rights reserved.

粤ICP备2024169180号